Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole PDF

AUTEUR Henry Tourneux
NOM DE FICHIER Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole.pdf
TAILLE DU FICHIER 1,63 MB
Feriasdhiver.fr Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole Image
DESCRIPTION
Téléchargez la version électronique de Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole sur feriasdhiver.fr. Formats disponibles : Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole PDF, Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole ePUB, Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole MOBI
Par le biais de la chanson, les langues créoles ont réussi, au cours de la décennie écoulée, une percée remarquable sur les ondes et sur les scènes de tous les pays. Le guadeloupéen, quant à lui, est la langue maternelle et même la langue-mère de plus d'un demi-million de personnes, partagées entre les Antilles et l'Europe. Longtemps considérés comme des baragouins, les créoles sont le mode d'expression d'une civilisation jeune où se métissent l'Amérique, l'Afrique, l'Europe et l'Inde. Le présent dictionnaire a été conçu principalement à l'intention de ceux qui veulent découvrir ou apprendre le créole guadeloupéen. L'orthographe pratique retenue s'inspire, pour une très large part, de celles qui ont cours dans les écrits récents. Les quelques modifications adoptées l'ont été dans le souci de faciliter la lecture et de réduire au minimum les règles orthographiques. Le sous-titre intérieur de l'ouvrage (Marie-Galante) s'explique par le fait que toute l'enquête lexicale a été menée avec des locuteurs marie-galantais, mais il n'existe aucune différence fondamentale entre le parler de cette petite île et celui de la Guadeloupe proprement dite.
TÉLÉCHARGER
LIRE EN LIGNE

Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) ; suivi d'un index français-créole. Henry Tourneux, Maurice Barbotin. KARTHALA Editions, 1 janv. 1990 - 486 pages. 10 Avis . Aperçu du livre » Avis des internautes - Rédiger un commentaire. Avis d'utilisateur - Signaler comme contenu inapproprié. Et toujours, Avis d'utilisateur - Signaler comme contenu inapproprié. Tu ne t ...

Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe. Suivi d'un Index français-créole. KARTHALA Editions, 1 févr. 2009 - 492 pages. 2 Avis

LIVRES CONNEXES

Tokyo Tome 1
Réincarnation et biologie. La croisée des chemins
Espaces dessinés / Espaces du dessin
Sous le charme des courges et des citrouilles - 75 recettes irrésistibles pour découvrir leurs savoureuses personnalités
Au secours, je me noie! - Comprendre et éviter le burn-out maternel
60 problèmes inédits de mathématiques PCSI - Pour s'entraîner à l'écrit des concours dès la première année
L'essentiel du régime Seignalet - 60 recettes gourmandes
Douze récits de la Chine d'aujourd'hui - Niveaux B1-B2
Analysing Qualitative Data in Psychology
Le drapeau noir, l'équerre et le compas
De l'esprit à la matière - Comment les pensées se matérialisent
De Sun Tzu à James Bond - Miscellanées de l'espionnage
Cuisine d'Algérie et du Maghreb